热点推荐
网报优惠网报指南
活动讲座学员风采
教学服务
教师团队校区查询
在线测试关于我们
028-85560011
028-85553000
您当前的位置:新东方网 > 成都新东方学校 > 优能中学 > 四川高考 > 文章正文

法国高考作文题目难中国好几条街:区别何在?

2016-06-08 16:53  作者:  来源:汤叔法国留学 (tangshuliuxue)  字号:T|T

高考进入第二天。昨天,不出所料的,网上又迎来了新一波的高考作文大吐槽~

近几年来,每年此时,都会有人把法国高考作文题目拿出来和国内对比一番,认为国内的题目体现了应试教育的失败、中国学生思维僵化等等。

真的如此吗?不妨让我们先来回顾下2013-2015年中国和法国的高考题目吧!

2013年:

国内高考作文题目:

全国卷:真诚与友善

新课标卷:经验与勇气

北京卷:爱迪生怎么看手机

上海卷:更重要的事

四川卷:过一个平衡的生活

江苏卷:探险者与蝴蝶

福建卷:根据《忧天》写作文

湖南卷:我愿意

辽宁卷:沙子和珍珠

广东卷:以“捐助”为题作文

山东卷:以“莫言”为材料自拟标题

江西卷:学生有三怕

在中学时代学生对奥数、英文、周树人有三怕,请你对此阐述自己的看法。写一篇议论文。

安徽卷:为什么能或不能这样

围绕一位哲人萧伯纳的一句话:为什么要做这个事,为什么不做这件事,体裁不限。

重庆卷:根据大豆写作文

湖北卷:上善若水任方圆

天津卷:___而知之 (填入一个字,学字除外)为题,写一篇文章

广西卷:捡到手机之后

浙江卷:三句话看童心

法国高考作文题目:

Série L 文科卷

- "Le langage n’est-il qu’un outil ?" 语言仅仅是个工具吗?

- "La science se limite-t-elle à constater lesfaits ?" 科学仅限于查找事实吗?

- 解读笛卡尔写给伊丽莎白的信的选段

SérieES 社会经济卷

- "Que devons-nous à l’Etat ?"我们对国家负有哪些责任义务?

- "Interprète-t-on à défaut de connaître ?"我们是否只有在缺乏认识的情况下才试图去阐释?

- 评论意大利哲学家Saint-Anselme 安瑟伦的《De la concorde》(《论上帝的预知、预见、恩典同自由意志的和谐》)选段

SérieS 理科卷

- "Peut-on agir moralement sans s’intéresser à lapolitique ?"我们能否在不关政治的情况下合乎道德地行事?

- "Le travail permet-il de prendre conscience desoi ?"工作是否使人认识自我?

- 评论柏格森《思想与运动》节选

2014年:

国内高考作文题目:

新课标全国一卷:两人过独木桥

新课标全国二卷:喂食动物失觅食能力

北京卷:老规矩

上海卷:穿越沙漠和自由

四川卷:人只有站起后世界才属于他

江苏卷:什么是不朽

福建卷:空谷

湖南卷:心在哪里风景就哪

辽宁卷:科技改变生活?

广东卷:胶片与数码时代

山东卷:开窗看问题

江西卷:课内外学习探究

安徽卷:剧本修改谁说了算!

重庆卷:租房

湖北卷:山顶的风景

天津卷:假如有一款芯片

广西卷:老王生病

浙江卷:门与路

法国高考作文题目:

SérieL 文科卷

- Les œuvresd'art éduquent-elles notre perception ?艺术作品是否锻炼我们的感知?

- Doit-on tout faire pour être heureux ?我们应否为了快乐而不顾一切

- 解读卡尔·波普尔(Karl Popper)的 《客观知识-一个进化论的研究》 (1972)选段

SérieES 社会经济卷

- Suffit-il d'avoir le choix pour être libre ?只要有选择自由的权利就足够了吗?

- Pourquoi chercher à se connaître soi-même ?为何要认识自己?

- 解读汉娜·阿伦特(Hannah ARENDT)的《人的境况》(1958)选段

SérieS 理科卷

- Vivons-nous pour être heureux ?我们是否为幸福快乐而活?

- L'artiste est-il maître de son œuvre ?艺术家是否为其作品之主?

- 解读笛卡尔(René Descartes)的 《指导心灵的规则》(Règles pour ladirection de l’esprit)(1628)

2015年:

国内高考作文题目:

新课标全国一卷:女儿举报老爸(材料作文)

新课标全国二卷:谁最有风采(材料作文)

北京卷:请以“深入灵魂的热爱”为题作文

上海卷:造就和谐自我

天津卷:范儿

四川卷:老实与聪明

湖南卷:有一棵大树(图)

江苏卷:智慧

重庆卷:等待

湖北卷:喷泉与泉水

山东卷:丝瓜藤和肉豆须

福建卷:路

浙江卷:文章和人品

法国高考作文题目:

SérieL 文科卷

- Respecter tout être vivant, est-ce un devoir moral ?尊重一切众生,这是否是道德义务?

- Suis-je ce que mon passé a fait de moi ?当下的我是否是我的过去的塑造成果?

- 解读托克维尔《美国的民主》中的一段节选

SérieS 理科卷

- Une œuvre d'art a-t-elle toujours un sens ?一件艺术品是否一定蕴含着某种意义?

- La politique échappe-t-elle à l'exigence de vérité ?政治能否从真理的约束中脱离?

- 解读西塞罗《论神性》节选

SérieES 社会经济卷

- La conscience de l’individu n’est-elle que le refletde la société à laquelle il appartient ?个人的意识是否单纯是他所属社会的反映?

- L’artiste donne-t-il quelque chose à comprendre ?艺术家是否给予一些需要我们去理解的东西?

- 阐释斯宾诺莎《神学政治论》的一段

2016年中国高考作文题目出来了,我们也来一起看看吧!

全国卷I:奖惩之后

全国卷II作文:语文素养提升大家谈

全国卷III作文:小羽的创业故事

北京卷:“老腔”何以令人震撼、神奇的书签

浙江卷:虚拟与现实

上海卷作文:评价他人的生活

山东卷高考作文:备好的行囊

江苏卷高考作文:话长话短

天津卷:我的青春阅读

至于2016年的“法国高考”,要6月15日才开考呢,到时候肯定有很多人会分享题目的~

看完之后,你有什么感觉?我们的作文题目真的弱爆了吗? 我倒觉得有些题目也很好啊(题目好,并不是指好写)。

但即便真的如此,也很正常,因为法国的这门考试科目是哲学、而非语文,所以和中国高考语文考试中的作文,原本就不是一回事儿,也没有办法去比较。

汤叔个人倒是觉得,题目孰优孰劣不好判断,但评分标准确实国内还是有所欠缺。昨天跟小伙伴们聊到这个话题,说到,如果是中国高考也考法国这些哲学题目,广大考生们一定会准备出大量的范文,以满足阅卷老师的口味......而法国呢?只要你言之有物,言之有理,就有可能是好文章,并没有太多的标准。这恐怕才是最大的区别!

其实法国高考不仅仅考哲学啊,其他科目又如何呢?等汤叔后面给大家分析下法国高考数学卷子哈!看看我们的高考能否扳回一城~(当然,要找理工科的“外援”啦,毕竟汤叔数学已经完全还给老师了......)


(版权说明:转载文章除非确实无法确认,我们都会注明作者和来源。若涉及版权问题,烦请原作者联系我们,经核查确属涉嫌侵权的,本网将立即取消内容或其链接,以维护权属者的权益。联系方式:028-85552266)


    论坛热门